tail someone

Bedeutungen, die der Begriff "tail someone" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 24 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Colloquial
1	Colloquial	on someone's tail expr.	birinin peşinde
2	Colloquial	on someone's tail expr.	birinin kuyruğunda/ensesinde
3	Colloquial	on someone's tail expr.	birini yakın takipte
Idioms
4	Idioms	be on someone's tail v.	yakın takibe almak
5	Idioms	put someone on one’s tail v.	peşine adam takmak
6	Idioms	get off someone's tail v.	birinin yakasından düşmek
7	Idioms	get off someone's tail v.	birinin peşini bırakmak
8	Idioms	put salt on someone's tail v.	birini durdurmak
9	Idioms	put salt on someone's tail v.	birini yakalamak
10	Idioms	put salt on someone's tail v.	birini zaptetmek
11	Idioms	have (someone or something) by the tail v.	(birinin/bir şeyin) kontrolünü tamamen ele almak
12	Idioms	have (someone or something) by the tail v.	(birinin/bir şeyin) iplerini eline almak/elinde tutmak
13	Idioms	have (someone or something) by the tail v.	(birinin/bir şeyin) dizginlerini eline almak
14	Idioms	sit on someone's tail v.	yakın takip etmek
15	Idioms	sit on someone's tail v.	kuyruğuna/kıçına yapışmak
16	Idioms	sit on someone's tail v.	yakın takibe almak
17	Idioms	put salt on the tail of (someone or something) [obsolete] v.	(birini/bir şeyi) elde etmeye çalışmak
18	Idioms	put salt on the tail of (someone or something) [obsolete] v.	(birini/bir şeyi) yakalamaya çalışmak
19	Idioms	can't make head nor tail of (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) hiç çözememek
20	Idioms	can't make head nor tail of (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) hiç anlamamak
21	Idioms	can't make head nor tail of (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) hiç aklı almamak
22	Idioms	can't make head nor tail of (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) hiçbir şey anlamamak
23	Idioms	make head or tail (out) of (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) anlamak
24	Idioms	make head or tail (out) of (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) çözmek